• Acerca de
  • Suscríbete
  • Bolsa de trabajo
  • Publica tu evento
  • Contacto

Logo

Añil Danza Oriental

Navigation
  • Inicio
  • Noticias
    • Entrevistas
    • Universo Añil
    • Cartas de los Lectores
    • Enviar nota de prensa
  • Danza Oriental
    • Bailarinas míticas
    • Danza oriental masculina
    • Danza oriental terapéutica
    • Estilos de baile
    • Pasos y movimientos
      • La respiración y la danza
    • Verdades y mentiras
    • Vestuario y belleza
  • Cultura
    • La danza del vientre en la Historia del Arte
    • Club de lectura
    • Cuaderno de viajes
    • Música árabe
    • Canciones traducidas
    • Cocina árabe
    • Arte y Femineidad
      • Arquetipos femeninos
      • Los 5 reinos mutantes
    • Universo Gitano
  • Formación
    • Publica tu evento
  • Espectáculos
    • Publica tu evento
  • Directorio
    • Date de alta

Kuzu Kuzu – Como un corderito. Tarkan.

0 Comment
Si te gusta, comparte. Gracias!

Kuzu Kuzu, de Tarkan. Canción traducida al español para bailar danza del vientre.

Letra y Música: Tarkan
Arreglos: Ozan Çolakoglu
Producción: Ozan Çolakoglu y Tarkan

Kuzu kuzu en versión acústica. Tarkan.

Bak! Kýrýldý kolum kanadým
Olmadý, tutunamadým
Zor! Yokluðun çok zor
Alýsamadým
Vur, vur bu akýlsýz baþi
Duvarlara
Taþlara vur sevabýna
Sonra affet, gel baþ baðrýna
Süzüldüm, eridim
Sensiz olamadým
Iþte kuzu kuzu geldim
Dilediðince kapandým dizlerine
Bu kez gururumu ateþe verdim
Yaktým da geldim
Ister at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
Inan, bu defa
Anladým durumu (bil), tövbeler ettim
Ooofff ooofff
Acý biberler sür dilime dudaklarýma
Iþte kuzu kuzu geldim
Dilediðince kapandým dizlerine
Bu kez gururumu ateþe verdim
Yaktým da geldim
Ister at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
Inan, bu defa
Anladým durumu, tövbeler ettim


Como un corderito

Mírame, soy un hombre destrozado
Intranquilo, sin nada a qué aferrarme
¿Dejar de extrañarte? Estás bromeando
Estoy destrozado…estoy agotado
Golpeo, golpeo esta tonta cabeza, lo digo en serio
La golpeo contra una pared de piedra
Me merezco este castigo
Lo envía el cielo
Si me tomas y me dices otra vez que soy tuyo
Vendré mansamente, dócilmente, como un cordero
Esta vez vengo a tí de rodillas
He echado al fuego mi orgullo
Eres todo lo que yo deseo
castígame tanto como lo siente tu corazón
Para mí, será un castigo venido del cielo
Vengo suavemente, dócilmente como un cordero
Me entrego mansamente, sumisamente como un cordero.

 

Te gustará:

El secreto del calígrafo. Rafik Schami
La joya de Medina. Sherry Jones
Inta Omri, de Om Kalthoum.
Si te gusta, comparte. Gracias!

Tags: bailarcanciones traducidascantantedanza del vientreKuzu KuzumodernomúsicarománticoTarkanTurquía

No Responses to “Kuzu Kuzu – Como un corderito. Tarkan.”

Leave a Reply Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*
*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Navega

  • Inicio
  • Noticias
    • Entrevistas
    • Universo Añil
    • Cartas de los Lectores
    • Enviar nota de prensa
  • Danza Oriental
    • Bailarinas míticas
    • Danza oriental masculina
    • Danza oriental terapéutica
    • Estilos de baile
    • Pasos y movimientos
      • La respiración y la danza
    • Verdades y mentiras
    • Vestuario y belleza
  • Cultura
    • La danza del vientre en la Historia del Arte
    • Club de lectura
    • Cuaderno de viajes
    • Música árabe
    • Canciones traducidas
    • Cocina árabe
    • Arte y Femineidad
      • Arquetipos femeninos
      • Los 5 reinos mutantes
    • Universo Gitano
  • Formación
    • Publica tu evento
  • Espectáculos
    • Publica tu evento
  • Directorio
    • Date de alta

LO ÚLTIMO

  • Fallece el legendario bailarín egipcio Mahmoud Reda a los 89 años
  • ONG denuncian represión de activistas en Egipto pese al coronavirus
  • El Eslabón Perdido de la Danza Oriental
  • Musicoterapia Sufí contra el virus del miedo en Facebook
  • El Masdar. Viaje artístico y cultural a Egipto con Gloria Alba

Últimos comentarios

  • alfonso en Naguib Mahfouz
  • Eliana en Fusión Flamenco Árabe
  • Richard en Danza del vientre y problemas de espalda y rodillas
  • jagro en Ha caído un ángel en el cabaret: Dalilah
  • Mónica Tello en Fusión Flamenco Árabe

Añil Danza Oriental,
la revista online de danza del vientre y cultura árabe en español.

Sitios de interés

  • Estudio Regina
  • Zuel
  • Risoterapia
  • Yoga Estamos de Lujo
  • Tienda de cuencos tibetanos

Síguenos en las redes :)

Seguir a @anildanza

© 2019. Ignacio Velarde. Córdoba, España. Todos los derechos reservados.
Utilizamos cookies propias y de terceros para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.Acepto.Política de privacidad