La Orquesta de Música Árabe de la Ópera de El Cairo Kawkab El Sharq triunfa en su primera visita a España con dos conciertos en los que ha homenajeado a la gran diva de la canción árabe Umm Kulzum en el 40 aniversario de su muerte.
Los conciertos han sido organizados por Casa Árabe en colaboración con el Ministerio de Cultura de Egipto, El Instituto Municipal de Artes Escénicas de Córdoba y la Obra Social «La Caixa».
Casa Árabe, con sede en Madrid y Córdoba, es un consorcio institucional creado en 2006 mediante un convenio de colaboración suscrito entre el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, la Agencia Española de Cooperación Internacional, la Junta de Andalucía, la Comunidad de Madrid y los ayuntamientos de Madrid y Córdoba.
Los dos únicos conciertos de esta orquesta en España, celebrados en Madrid y Córdoba los días 19 y 21 de mayo, colgaron el cartel de completo. A la cita acudieron personalidades como la Reina Sofía o Julio Anguita.
En los días previos Casa Árabe proyectó el documental Umm Kulzum, la estrella de Oriente (Oum Kalthoum, l’astre de l’Orient), de Feriel Ben Mahmoud y Nicolas Daniel (2008).
La Orquesta de Música Árabe de la Ópera de El Cairo estuvo dirigida por Moustafa Helmy y contó con cuatro cantantes invitadas (Ghada Adam, Rehab Metawaa, Inès Ezz El Din, Eman Abdel Ghany) que interpretaron cada una de las épocas de la trayectoria de Umm Kulzum. También contó con el violín solista de Hamada El Mogy.
También conocida como la ‘Estrella de Oriente’ (Kawkab al-Sharq), Umm Kulzum (Tamay az-Zahayra, 1898-1975) está considerada como una de las grandes personalidades culturales de Egipto y todo un icono para la mujer árabe moderna y el panarabismo. Criada en una familia humilde origen campesino, la cantante llegó a ser una de las mayores embajadoras de la cultura árabe y toda una referencia social, teniendo una sólida amistad con el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser. Dueña de un repertorio cerca de 300 canciones y líder indiscutible de todas las listas de ventas discográficas de los países árabes (se dice que vendió 200 millones de copias), cada vez que la televisión árabe retransmitía sus conciertos las calles quedaban desiertas. A su único concierto en Occidente (en el Olympia de París) peregrinaron centenares de aficionados llegados de toda Europa. A su entierro acudieron 4 millones de almas desconsoladas.
Desde su muerte, en honor a su memoria, el primer jueves de cada mes la Orquesta de música árabe de la Ópera de El Cairo presenta un concierto con canciones de su repertorio interpretadas por una selección de grandes cantantes femeninas que reproducen su estilo en sus diferentes épocas.
No Responses to “Éxito total en los conciertos homenaje a Umm Kulzum”